振り返り

英語は敵国語⁉️

昨日のブログに、久しぶりに登場した母。

昨日、道を歩いていて、フッとまた母のエピソードを思い出しました。

母は大正15年生まれ。

終戦を20歳で迎えた、青春時代=戦争の真っ最中という気の毒な年代。

16歳から20歳までの間、学校に通うよりも、工場で働くことが多かったらしい。

学校があったとしても、アメリカは敵国。

英語は敵国語。

一切、英語を教えてもらうことは無かったと。

「そのせいで」と母は言うのだけれど、とにかく英語の使い方がおかし過ぎる。

私の娘たち、つまり母の大事な孫娘たちが通っていたのはカトリックの女子校。

お世話になったのはシスターの先生方、特に校長先生。

その「シスター」と言う言葉が覚えられないらしい。

「ミスターやったかいな?シスターやったかいな?」

毎回、同じことを聞く。

「ミスターは男の人。ミスター巨人はお母さんの好きな長嶋茂雄でしょ!」

「絶対に間違っちゃダメよ!」

言われれば言われるほど、分からなくなるらしい。

そして、うちで飼っていたのはハムスター。

これも間違いやすい。

「これはモンスターやったかいな?」

いえいえ、モンスターは恐ろし過ぎますよ、お母さん。笑

「これはモンスターじゃない!ハムスター!」

これも、娘たちが言えば言うほど、混乱するみたいだったなぁ〜笑

そして、それがちっとも恥ずかしいことではないらしく、毎回毎回、自分が一番受けて大笑いしながら。

今となっては懐かしい〜

母の思い出です❤️

貧乏性って⁉️前のページ

成長が目に見えるってすごい‼️次のページ

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP